Costa, Ana Paula Nunes de Almeida Alves daAbrantes, Luís Filipe2014-05-022014-05-022011-10http://hdl.handle.net/10400.6/1739A eliminação de sujidade é muito relevante na fabricação de qualquer tipo de papel, em especial nos papéis brancos para impressão e escrita, nomeadamente naqueles de elevada brancura, feitos a partir de fibra virgem. Numa época em que os custos de produção são controlados ao “cêntimo”, tudo o que melhorar a performance da máquina de papel, é muito importante. A depuração é uma das secções duma fábrica de papel, destinada a remover sujidades e é aquela em que se remove as impurezas mais pequenas. A depuração com hidrociclones é desde há muito utilizada na indústria e em particular, na Papeleira. Neste trabalho tenta-se dar uma visão do funcionamento de depuradores centrífugos (também chamados de hidrociclones), tipos existentes, sistemas de depuração, bem como uma parte prática de dimensionamento de uma instalação de depuração.The removal of contaminants is very important in the production of any type of paper, specially in the white papers for printing and writing, namely in those of high whiteness, made from virgin fibre. In times where production costs are controlled to the "cents", everything that improves the performance of the paper machine, it is very important. The Cleaning section is one of the areas in a paper mill, designed to remove dirt and is the one that removes smaller impurities. Cleaning with hydrocyclones has long been used, since a long time ago, in industry and in particular, in the Pulp and Paper. This work tries to give an overview on the operation of centrifugal cleaners (also called hydrocyclones), existing types systems, and also a practical design of a centrifugal cleaning facility.porIndústria de pasta de papel - DepuraçãoIndústria de pasta de papel - DepuradoresIndústria de pasta de papel - HidrociclonesProdução de papel - Fibras celulósicas - Depuraçãomaster thesis