Mancelos, João de2024-03-132024-03-132024-03Mancelos, João de. “O Olhar Mais Azul, de Toni Morrison”. Revista Portuguesa de Humanidades (Universidade Católica Portuguesa, Braga) 27: 1-2 (2023): 173–178.978-972-697-333-1http://hdl.handle.net/10400.6/14281Nesta crítica à tradução portuguesa de O olhar mais azul (The Bluest Eye), romance de estreia da escritora estadunidense Toni Morrison, vencedora do Prémio Nobel da Literatura, em 1993, foco aspetos importantes para compreender o diálogo intercultural entre negros e brancos: a discriminação no seio dos próprios afro-americanos, os estereótipos raciais, a imposição de padrões de beleza euro-americanos, etc. Abordo também as principais estratégias narrativas morrisonianas para relatar uma história pungente e baseada em factos, com destaque para a polifonia narrativa.porLiteratura Afro-americanaToni MorrisonO olhar mais azulRacismoreview10.17990/RPH/2023_27_1_173