| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 313.61 KB | Adobe PDF |
Advisor(s)
Abstract(s)
The untranslatable word desenrascanço, a Portuguese construct related to
people’s ability to skilfully negotiate complex issues and to solve them with originality
and creativity, was studied using a common medical complex scenario – multimorbidity.
An online qualitative survey was carried out in the last trimester of 2018. A total of 117
general practitioners (GPs) completed the full survey. Ninety-one (77.8%) were familiar
with the concept of desenrascanço. Responses were coded using thematic analysis.
Desenrascanço is commonly used by GPs; 77 out of 91 GPs use desenrascanço in at least
half of the appointments with multimorbid patients. Three components of desenrascanço
were identified: adaptive response; creativity and art; and positivity. It could conceivably
be hypothesised that the positive drive of desenrascanço (e.g. creativity) are used by GPs
collectively to adapt to multimorbidity – a medical complex situation. Nonetheless, one
should not forget that it may not be the ideal solution, as stated by participant GPs.
Keywords: multimorbidity, primary care, desenrascanço, untranslatable word.
A palavra desenrascanço, sem tradução para inglês, construto português relacionado com a habilidade das pessoas em negociar, com habilidade, questões complexas, e de resolvê-las com originalidade e criatividade, foi estudado usando um cenário médico complexo e frequente: a multimorbilidade. Uma investigação qualitativa, online, foi realizada no último trimestre de 2018. Um total de 117 médicos de família (MF) completaram a pesquisa. Noventa e um (77,8%) estavam familiarizados com o conceito de desenrascanço. As respostas foram codificadas por meio de análise temática. Desenrascanço é comummente usado por MF; 77 de 91 participantes usam desenrascanço em pelo menos metade das consultas com pacientes com multimorbilidade. Foram identificados três componentes do desenrascanço: resposta adaptativa; criatividade e arte; e positividade. Pode-se supor que o impulso positivo do desenrascanço (por exemplo, a criatividade) é usado pelos MF coletivamente para se adaptarem à multimorbilidade – uma situação médica complexa. No entanto, não se deve esquecer que esta pode não ser a solução ideal, conforme afirmado pelos MF participantes.
A palavra desenrascanço, sem tradução para inglês, construto português relacionado com a habilidade das pessoas em negociar, com habilidade, questões complexas, e de resolvê-las com originalidade e criatividade, foi estudado usando um cenário médico complexo e frequente: a multimorbilidade. Uma investigação qualitativa, online, foi realizada no último trimestre de 2018. Um total de 117 médicos de família (MF) completaram a pesquisa. Noventa e um (77,8%) estavam familiarizados com o conceito de desenrascanço. As respostas foram codificadas por meio de análise temática. Desenrascanço é comummente usado por MF; 77 de 91 participantes usam desenrascanço em pelo menos metade das consultas com pacientes com multimorbilidade. Foram identificados três componentes do desenrascanço: resposta adaptativa; criatividade e arte; e positividade. Pode-se supor que o impulso positivo do desenrascanço (por exemplo, a criatividade) é usado pelos MF coletivamente para se adaptarem à multimorbilidade – uma situação médica complexa. No entanto, não se deve esquecer que esta pode não ser a solução ideal, conforme afirmado pelos MF participantes.
Description
Keywords
Multimorbidity Primary care Desenrascanço Untranslatable word
Pedagogical Context
Citation
Prazeres F, Simões JA, Lomas T. Positive Psychology of Portuguese “Desenrascanço” in Multimorbidity: The General Practitioners' Perspective. Psicologia, Saúde & Doença. 2021;22(1):195-202.