Browsing by Author "Dallemole, Jussara Maria Pettenon"
Now showing 1 - 1 of 1
Results Per Page
Sort Options
- Estudo contrastivo semântico-lexical dos falares de Cuiabá e da CovilhãPublication . Dallemole, Jussara Maria Pettenon; Osório, Paulo José Tente da Rocha Santos; Patatas, Maria de Jesus CarvalhoA presente investigação busca descrever o léxico e identificar variações ocorridas na Língua Portuguesa, em decorrência dos fatores extralinguísticos gênero, faixa etária, nível de escolaridade e naturalidade, além de particularidades locais que influenciam na constante variação dos falares regionais. Considera que a língua é um instrumento social de comunicação e, por estar intimamente ligada à cultura de um povo, reflete a diversidade e a variabilidade deste mesmo povo. Em atenção às referidas ponderações, de modo geral, este estudo almeja integrar-se ao conjunto de contribuições já compiladas pela Geolinguística e Sociolinguística, especificamente, àquelas direcionadas ao estudo do léxico, tendo em vista que estudar a variação linguística concerne na forma mais adequada de expor as principais características e transformações da língua no tempo e no espaço. Destarte, o objetivo central consiste na realização de um estudo descritivo e contrastivo, no aspecto semântico-lexical, entre dois falares de distintas regiões: o cuiabano, no Brasil e o covilhanense em Portugal. De forma específica, a primeira etapa incide no registro de aspectos inerentes aos referidos falares, com a tabulação e exposição cartográfica das variantes lexicais, obtidas in loco por meio de um Questionário Semântico Lexical (QSL) para, em uma segunda etapa, discorrer analiticamente sobre as referidas lexias. Os resultados da análise contrastiva permitiram identificar particularidades lexicais locais e inferir que 43% das variantes são coincidentes e 57% são divergentes entre os pontos linguísticos estudados, independente do conceito proposto. Quanto às principais contribuições sociolinguísticas, em sua essência, indicam um caráter conservador para as variantes de maior empregabilidade e um sistema linguístico estável nas referidas comunidades de fala.