| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 7.41 MB | Adobe PDF | |||
| 90.67 KB | Adobe PDF | |||
| 97.93 KB | Adobe PDF | |||
| 125.65 KB | Adobe PDF | |||
| 161.67 KB | Adobe PDF |
Authors
Abstract(s)
Atualmente, a talassoterapia é um conceito ainda pouco divulgado em Portugal, verificando-se pouco conhecimento geral acerca desta matéria. Relaciona-se através do mesmo método do termalismo e baseia-se na elaboração de tratamentos terapêuticos indicativos à reabilitação ou prevenção de doenças utilizando a água do mar, o ar marinho ou elementos pertencentes à flora marítima. Associados ao turismo de saúde, os centros de talassoterapia e termais estão agregados a equipamentos hoteleiros que permitem unir o bem-estar, a saúde e o lazer num só local.
A parte prática que sustenta a reflecção teórica desta dissertação, centrando-se na investigação dos conceitos Termalismo e Talassoterapia, baseia-se na união dessas duas terapias formando um único equipamento com ambos os serviços. O local proposto para a elaboração do projeto foi escolhido com base nas necessidades e problemas por solucionar para dinamização da zona. O Santuário do Cabo Espichel, situado no concelho de Sesimbra, é o local de implantação do projeto e é favorecido por um conjunto de recursos naturais hídricos que se encontra estrategicamente enquadrado nas caraterísticas necessárias para a elaboração de um complexo talasso-termal. Tem-se por objetivo produzir, por consequência, um projeto de captação de água salgada nas areias da praia e, em separado, outra captação de água mineral subterrânea, a implantar nas formações rochosas carbonatadas.
O complexo talasso-termal, componente prática da dissertação, será apenas uma fração num plano proposto para o programa geral de requalificação do santuário. Em Portugal existem muitos edifícios históricos que se encontram em estado de degradação, como é o caso do Santuário do Cabo Espichel. Uma das soluções para a dinamização e reconhecimento desses edifícios é requalifica-los elaborando unidades hoteleiras rurais de apoio ao turismo, permitindo aos utilizadores permanecerem de forma prolongada na zona e revivendo o local de uma forma mais próxima. Projetos desta índole permitem ainda criar apoios financeiros governamentais à reabilitação ou requalificação desses edifícios, com o objetivo de divulgar esses espaços, torná-los “utilizáveis” e promover a economia local.
Currently, thalassotherapy is a concept not yet widely reported in Portugal, and there is little knowledge about this subject. It is related through to the same method of thermalism and is based on the elaboration of therapeutic treatments indicative to the rehabilitation or prevention of diseases using sea water, marine air or elements belonging to the marine flora. Associated with health tourism, the thalassotherapy and thermal centers are combined with hotel equipment that allows one to combine well-being, health and leisure in one place. The practical part that sustains the theoretical reflection of this dissertation, focusing on the investigation of the concepts of Thermalism and Thalassotherapy, is based on the union of these two therapies, forming a single equipment with both services. The proposed site for the design of this project was chosen based on the needs and problems to be solved to stimulate the area. The Sanctuary Cabo Espichel, located in the municipality of Sesimbra, is the place of implementation of the project and is favoured by a set of natural water resources that is strategically framed in the characteristics necessary for the elaboration of a thalasso-thermal complex. The objective is to produce a saltwater abstraction project on the sands of the beach and, separately, another mineral groundwater abstraction, to be installed in the carbonate rock formations. The thalasso-thermal complex, the practical component of the dissertation, will be only a fraction of a proposed plan for the general requalification program of the sanctuary. In Portugal there are many historic buildings that are in a state of degradation, as is the case of the Cabo Espichel Sanctuary. One of the solutions for the dynamisation and recognition of these buildings is to re-qualify them, developing rural tourism support units, allowing users to stay in the area in a prolonged time and to revive the place in a more closer way. Projects of this nature allow the creation of governmental financial support for the rehabilitation or re-qualification of these buildings, with the purpose of publicizing these spaces, making them "usable" and promoting the local economy.
Currently, thalassotherapy is a concept not yet widely reported in Portugal, and there is little knowledge about this subject. It is related through to the same method of thermalism and is based on the elaboration of therapeutic treatments indicative to the rehabilitation or prevention of diseases using sea water, marine air or elements belonging to the marine flora. Associated with health tourism, the thalassotherapy and thermal centers are combined with hotel equipment that allows one to combine well-being, health and leisure in one place. The practical part that sustains the theoretical reflection of this dissertation, focusing on the investigation of the concepts of Thermalism and Thalassotherapy, is based on the union of these two therapies, forming a single equipment with both services. The proposed site for the design of this project was chosen based on the needs and problems to be solved to stimulate the area. The Sanctuary Cabo Espichel, located in the municipality of Sesimbra, is the place of implementation of the project and is favoured by a set of natural water resources that is strategically framed in the characteristics necessary for the elaboration of a thalasso-thermal complex. The objective is to produce a saltwater abstraction project on the sands of the beach and, separately, another mineral groundwater abstraction, to be installed in the carbonate rock formations. The thalasso-thermal complex, the practical component of the dissertation, will be only a fraction of a proposed plan for the general requalification program of the sanctuary. In Portugal there are many historic buildings that are in a state of degradation, as is the case of the Cabo Espichel Sanctuary. One of the solutions for the dynamisation and recognition of these buildings is to re-qualify them, developing rural tourism support units, allowing users to stay in the area in a prolonged time and to revive the place in a more closer way. Projects of this nature allow the creation of governmental financial support for the rehabilitation or re-qualification of these buildings, with the purpose of publicizing these spaces, making them "usable" and promoting the local economy.
Description
Keywords
Reabilitação Requalificação Talassoterapia Termalismo Turismo de Saúde