FAL - DCA | Documentos por Auto-Depósito
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing FAL - DCA | Documentos por Auto-Depósito by Subject "Adaptação cinematográfica"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
- A sinfonia das labaredas: Fahrenheit 451, de Ray Bradbury, no filme de Ramin BahraniPublication . Mancelos, João deNo presente artigo, pretendo analisar o romance Fahrenheit 451 (1952), de Ray Bradbury, e o filme homónimo (2018) de Ramin Bahrani, numa perspetiva comparada. Para tanto, examino os mecanismos de adaptação cinematográfica usados pelo realizador e estudo os principais momentos do arco narrativo presentes nas obras em cotejo, de acordo com a narratologia campbelliana. No sentido de escorar a minha pesquisa, recorro ao romance na recém-saída tradução de Casimiro da Piedade, ao filme de Bahrani, a entrevistas com o realizador e a estudos sobre a adaptação cinematográfica. Concluo, demonstrando que Bahrani apresentou uma adaptação inovadora e atualizada do romance clássico de Bradbury.
- Um trabalho de sombra e fogo: 'Metzengerstein', de Edgar Allan Poe, adaptado por Roger VadimPublication . Mancelos, João deHá meio século que a sétima arte se vem rendendo à obra do escritor norte-americano Edgar Allan Poe (1809-1849). A sua prodigiosa imaginação e um estilo literário visual seduziram realizadores como Roger Corman, Federico Fellini ou Louis Malle. Nesta comunicação, foco-me no conto “Metzengerstein”, trazido para o cinema por Roger Vadim. O meu objetivo reside em mostrar como a história “Metzengerstein” foi transposta, com talento e imaginação, para o grande ecrã. Para tanto, comparo a narrativa literária e a fílmica, relativamente a espaço, tempo, personagens, tema e enredo; saliento a criatividade irreverente do realizador, que explorou de forma subversiva o conto, usando os mecanismos da adaptação cinematográfica.