| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 417.75 KB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
El objetivo de estas páginas se centra en el estudio
comparativo del uso del futuro de subjuntivo entre la lengua
española y la portuguesa. Dicho tiempo verbal es de uso muy
restringido –por no decir inusitado y arcaico– en español, al
tiempo que es de uso cotidiano –sin marcas de arcaísmo– en
portugués.
Su utilización se limita a la subordinación y específicamente
a unos tipos determinados de oraciones y, en algunos casos,
dentro de cada tipo, no con todos los nexos.
Ante esta escalada cada vez más restrictiva, los aprendices
españoles presentan serios problemas al aprenderlo, del mismo
modo que los portugueses, cuando deben asimilar cuál es
el tiempo que se usa en español en lugar del dicho futuro de
subjuntivo.
Descrição
Palavras-chave
Futuro de subjuntivo Subordinación Español - Portugués