FAL - DL | Dissertações de Mestrado e Teses de Doutoramento
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing FAL - DL | Dissertações de Mestrado e Teses de Doutoramento by Field of Science and Technology (FOS) "Humanidades::Línguas e Literaturas::Estudo Lusófonos"
Now showing 1 - 7 of 7
Results Per Page
Sort Options
- A Colônia do Conde, de Eliseu Demari: História, literatura, intertextualidadePublication . Boeni, Jaqueline Maria; Magalhães, Gabriel Augusto Coelho; Póvoas, Mauro NicolaCom o objetivo de colonizar as províncias mais ao sul com europeus através do argumento de defesa do território e necessidade de mão de obra, o governo imperial adotou um sistema de colonização direcionado às terras devolutas, o qual pretendia, através de incentivos, estabelecer imigrantes europeus, resultando na fundação das primeiras colônias germânicas no sul do Brasil e, posteriormente, das colônias particulares, como, por exemplo, a colônia Santa Maria da Soledade. Consequentemente, a fixação destes imigrantes germânicos colaborou com o início da produção romanesca sul-rio-grandense com a temática da imigração. Deste modo, dentre os estudos existentes que abarcam as colônias fundadas no século XIX, verifica-se que a colônia Santa Maria da Soledade, embora apresente estudos no campo da História e da literatura, ainda oferece diversas possibilidades de pesquisa, como, por exemplo, estudos direcionados à última obra literária que tem como pano de fundo a respectiva colônia, nomeadamente o romance histórico de Eliseu Demari, A Colônia do Conde (2018). Assim, com o objetivo de suprir tal lacuna, este trabalho apresenta algumas considerações sobre as relações entre História e literatura ao longo do tempo e o desenvolvimento do romance histórico, bem como explora o surgimento e o desenvolvimento da colônia Santa Maria da Soledade. Após, este estudo aborda algumas considerações sobre a intertextualidade e realiza uma análise intertextual do romance histórico A Colônia do Conde. Na sequência, os elementos da narrativa e alguns aspectos estilísticos da respectiva obra são abordados e analisados. Deste modo, através da análise intertextual, verificou-se que o romance histórico apresenta indícios de diversas marcas intertextuais com obras literárias e jornais. No que diz respeito à análise de elementos da narrativa, observou-se que a obra apresenta as três tipologias de narradores; focalização variável e múltipla; elevado número de personagens; diálogos e monólogos; organização de tempo seletiva e divergente do tempo histórico; espaços físico, social e psicológico; descrições breves; ritmo ágil com algumas oscilações; e pequenos fragmentos de documentos. Por fim, a análise de alguns aspectos estilísticos evidenciou a utilização de palavras expressivas; a repetição de assuntos; o emprego de pormenores; a utilização do efeito surpresa; a aplicação do efeito simbólico; o emprego de contrastes; a manipulação do mostrar em vez de dizer; o uso de vocabulário epocal; e a aplicação de estrangeirismos e latinismos.
- A concordância de número no sintagma nominal: uma análise das produções orais de falantes angolanosPublication . Lumessi, Rosa Cassinda; Carrilho, Ana Rita de Sousa Aguiar; Undolo, Márcio Edu da SilvaO sintagma nominal no português angolano apresenta algumas variantes com marcas explícitas de plural -s e outras com variante zero -0. Neste sentido, a presente dissertação analisa a concordância de número no SN nas produções orais de falantes angolanos, sob a perspetiva da teoria Sociolinguística Variacionista desenvolvida por William Labov (1972), segundo a qual a língua é heterogénea, defendendo que ela não pode ser estudada isoladamente, mas, sim, tendo em conta as relações entre as estruturas linguísticas, aspetos sociais e culturais no seu uso real, sendo marcada por alterações. Desta forma, foram recolhidos dados sociolinguísticos e um corpus, constituídos a partir de entrevistas a 33 informantes a fim de investigar e analisar variáveis linguísticas e extralinguísticas que condicionam a presença/ausência das marcas formais de plural nos constituintes do SN. A escolha dos informantes foi motivada pelo facto de serem também falantes de uma língua autóctone, sendo que tinham idades compreendidas entre os 12 e os 24 anos.
- Dados sobre o Português Falado na Beira Baixa: Variação e MudançaPublication . Inácio, Joana Carolina Pires; Osório, Paulo José Tente da Rocha SantosO presente trabalho de investigação visa analisar a variação e a mudança linguísticas do Português Europeu, com foco na zona da Beira Baixa. O estudo examina o falar da região em termos fonéticos, morfossintáticos e lexicais, tendo por objetivo compreender como esses elementos contribuem para a identidade linguística local e como os mesmos têm evoluído ao longo de um período estipulado de cerca de 50 anos, com início em 1970 até à atualidade, entre falantes naturais da Beira Baixa de faixas etárias distintas. Utilizando uma abordagem sociolinguística, são analisados dados linguísticos recolhidos (por meio de entrevistas e de um questionário) em áreas rurais da região. Os resultados revelam padrões relevantes de variação e mudança, destacando influências históricas, sociais e geográficas na configuração do falar da região. Desta forma, o trabalho contribui para uma melhor compreensão da diversidade linguística em Portugal, bem como para o estudo da dinâmica dos falares regionais, tendo como principal foco o falar da Beira Baixa.
- Em nome delas: de histérica a histórica - A mulher como sujeito mitológico na gênese do pensamento ocidentalPublication . Torquato, Luísa Cota; Manso, José Henrique Rodrigues; Veiga, SuzanaDocumentada desde o princípio pela perspectiva masculina, a história da humanidade confrontase com a metade da sociedade que pouco foi descrita como agente atuante: as mulheres. E delas muito se falou, muito se idealizou; em contrapartida muitas de suas vozes foram silenciadas, por séculos. No intuito de observar a história pela perspectiva também das mulheres que muito agiram, questionamos como a mulher se constrói subjetivamente como ser social, e se estes mesmos parâmetros se mantêm atuais. Partimos da época clássica analisando o mito de Deméter e sua Perséfone, e percorremos diversos períodos, centrando-nos na história das mulheres tal como foi difundida, e apontando onde e como as mulheres agiam. No entanto outras ciências como a Arqueologia e a Antropologia são utilizadas como ferramentas fundamentais na análise da narrativa histórica, não somente da forma escrita e falada, como também pictórica. Da mitologia clássica traçamos um caminho até a cultura mais recente, ao analisar algumas representações femininas, principalmente as imagens da Virgem Maria e Maria Madalena, que resumem dois dos principais eixos arquetípicos da construção social feminina: as mulheres bem aceites e as mulheres postas às margens. Das mulheres marginalizadas caminhamos um pouco mais através da Psicologia e da Psicanálise, trazendo à tona as novas estratégias utilizadas pelo campo médico no enclausuramento das mulheres. Grandes cientistas tentaram provar o que a história já há muito suspeitava: somos sujeitos socialmente construídos, apesar da inscrição biológica inata, que em nada altera o ser mulher atual. Busca-se assim com este trabalho contribuir para a reorientação da perspectiva histórica ao incluir a mulher também como agente, ao mesmo tempo que questionamos a sua construção enquanto ser social.
- História e Ficção n’ O Sal da Terra: a trajetória de Padre Antônio Vieira à luz de Miguel RealPublication . Oliveira, Ana Paula Pernambuco; Luis, Carla Sofia Gomes Xavier; Luis, Alexandre António da CostaA presente Dissertação aborda, de modo geral, a trajetória de uma figura incontornável da cultura portuguesa, Padre Antônio Vieira, à luz da obra O Sal da Terra, da autoria do ensaísta/escritor português contemporâneo Miguel Real. Como é apanágio de qualquer trabalho científico, definimos certos conceitos operatórios necessários à execução do presente trabalho, de onde destacamos, a título exemplificativo, o de História, o de Ficção, e o de Metaficção, o de Romance Histórico, o de Barroco e outros relacionados com certas categorias da narrativa. Com efeito, utilizamos O Sal da Terra como corpus principal para a análise levada a cabo que foi sustentada por literatura especializada. Usufruímos ainda de uma entrevista que o ensaísta/escritor teve a gentileza de nos conceder e que se revelou muito proveitosa para compreendermos como se dá a construção do imaginário português contemporâneo através deste personagem que tem grande relevância quer na história e na literatura de Portugal quer na do Brasil.
- A Importância do Calão Mwangolé na Formação da Identidade Sociolinguística e Cultural dos Falantes de AngolaPublication . João, João Paulino; Osório, Paulo José Tente da Rocha Santos; Guilherme, Pedro Miguel Lavajo NatárioEntre as diversas línguas espalhadas pelo mundo, podemos afirmar que nenhuma delas é regrada na sua plenitude, devido a fatores extralinguísticos; consideravelmente, constituem dentro dos seus repertórios palavras que saltam a corda da regularidade, principalmente em contextos ou ambientes informais. Quanto às línguas, pela heterogeneidade que as caracterizam e as variedades que as distinguem, a probabilidade de total cumprimento normativo tornou-se inverosímil; afinal, utiliza-se léxico de calão no dia-dia. Sempre que a conceitualização do desvio for vista como sinónimo de sair do bom caminho, não estaremos simplesmente a deixar de acertar, mas a criar tendências de coagir a outras maneiras de comunicar. Por isso, prontificamo-nos em defender um assunto pertinente e real, porém frequentemente criticado pelos puristas linguísticos e por uma sociedade estandardizada, que procura circunscrever e banalizar o calão como uma linguagem alienada utilizada por uma agremiação excêntrica. A valorização do calão funcionará como um desvio ipsis litteris dos rótulos, das normas impostas à língua, atribuindo-o à voluntariedade de se fazer uso e livrefuncionamento de acordo com as realidades e necessidades comunicativas dos falantes, neste caso angolanos, que têm moldado as suas posições linguístico-comportamentais desde que a angolanidade tirou o véu de uma nação inovadora em questões de criatividades; a circulação do calão vem ganhando espaço de suplente modalidade de identificação, cultura, símbolo de pertença e unificação. Angola e Portugal têm uma relação vetusta, especialmente em vertentes linguísticas. Por isso, preferimos cruzar as duas realidades linguísticas informais para averiguarmos o nível de similitude e discrepâncias porque, de acordo com o trabalho de campo realizado, foi possível constatar a partir dos 144 inquiridos que o calão angolano tem influenciado mais o calão português, sobretudo pelo impacto de respostas recolhidas das expressões em calão selecionadas no inquérito: quase todas eram conhecidas, exceto a expressão “diamba”, que significa maconha ou estupefaciente, assinalado como o vocábulo com maior percentagem de desconhecimento de significação por parte dos inquiridos portugueses, pois em Portugal é mais frequente os termos erva, weed, ou ganza. Correspondendo a 72,7% dos 33 inquiridos portugueses, 24 desconheciam-na.
- O papel dos contos populares na construção dos valores identitários da criança Angolana: análise a partir de sunguilando, de Óscar RibasPublication . Tunganeno, Foiba Luisa Janeta; Vieira, Cristina Maria da CostaA nossa dissertação foca-se sobretudo na definição e no desenvolvimento de temas ligados à tradição oral, o que envolve fenómenos da colonização que resultaram na marginalização dos costumes, até à luta pelo resgate do património cultural pertencente aos nativos desse território. Deste modo, torna-se necessário descrever os métodos viáveis usados para salvaguardar o que era transmitido de boca em boca e, sobretudo, a sua eficácia no contexto atual e as novas formas de interagir com um mundo globalizado, logo, com culturas hegemónicas em relação a outras ao nível do mundo. Ao olhar para a literatura como a chave na defesa das tradições, é imprescindível reconhecer o seu valor e o seu estatuto ao incluir a criança na tradição oral para que a mesma contacte com o seu habitat cultural desde cedo, permitindo o enraizamento e a definição da sua identidade cultural antes de contactar com outras culturas ou conhecimentos mais solidificados. Isso é feito a partir da análise de textos da obra Sunguilando, de Óscar Ribas, para melhor interpretação dos jogos e valores identitários que a criança pode julgar como justos ou injustos de acordo com o conteúdo dos contos.